the silent syntax

~ความมิดที่เว้าเป็นลหัส~

Tagged “languages”

22
May
02:34PM
2025

Pucha 132

Verano uras mas caillayashaga, puñuna mas sinchi an. Ventanata cortinagunawan cubrishawas, ashka punchata
Kunan entrenarani, tarabarani.
Shuk wata yali chapashka asha, kayna paiguna ña ñukata kayan evaluación de discapacidadrayku.
Ishkay kutin ursashka asha, Asturiasmanta gallegomanta cursoi ñuka pistuta kuwaran.

20
May
11:59PM
2025

Día 130

Anueite dormí abondo bien, pero esta mañana nel ximnasiu nun tenía muita enerxía.
Foi a comprar ya trabaché un pocu.
Pola tarde, foi a terapia. Tamién estudié un pocu de camboyanu de Surín.

15
May
11:47PM
2025

Odiechieng' mar 125

Nyoro ne anindo maber.
Gonyo an gi osiepna maduong Á. ne wankadho i gym. Ne watieg tielo.
Odhiambo ne atiyo to apuonjore Dho Surin Khmer manok.

23
Apr
09:24PM
2025

103garren eguna

Bart ondo ein neban lo. Amets ein neban Brasileko aireportuan nengoala, Espaniara bueltetako hegaldia itxaroten.
Goizean, Á.-gaz gimnasiora joan naz. Femorala, abduktorea, aduktorea, bikiak ta jiu-jitsu entrenau doguz. Gero, lan apur bat ein dot. Arrastian, Á. ta ni alkarregaz zeozer hartu dogu.
«Devil May Cry»ren lehenengo denporaldia ikusten akabeu dot.
Atzo, Renfean bamun silabario ikesi neban.
(✓ 02/05/2025)

21
Apr
07:20PM
2025

101garren eguna

Atzo arrastian, Á.-gaz kafe bat hartzeko geratu nintzen, baia dena itxita egoalako, azkenean BK batean bazkaldu dogu.
Gaur goizean, Á.-k armozetako esan deust, baia bart txarto ein dot lo ta bere telefono deiak erdi lo hartu eusten. Bere fisioterapia saioa eta gero, besoa entrenau dogu. Ondoren, bamuna apur bat ikasi ta lan ein dot.
Azkenean heldu jat presino-eltzearen ordezkapena. Lehen neukan baino modelo hobea tokau jat. Fitbit-en ordezkapenena be hartzera joan naz.
Biher egun gorabeheratsu bet eukikot (eukiko dot): goizean, unibersidadeko liburutegian liburu bet bueltau behar izango dot ta geltokiko gimnasioan entrenekot (entreneko dot). Arrastian, euskarako klasea ta terapia eukikot.
(✓ 22/04/2025)

19
Apr
05:18PM
2025

99yèm jou

Ye òswe mwen pa dòmi byen, men apré déjiné, mwen ka santi kò-mwen pi byen.
Mwen wevé kouvèti blé frè an-mwen la té détenn èk tenti-la taché had an-mwen.
Mwen alé sipewmaché, mwen achté lèt épi sòs tonmat
Épi, mwen alé djim.
Mwen ka apwann bamoun ankò apré konmen lanné.

07
Mar
07:02PM
2025

Dita e 56-të

(This post is available in: gegërisht, arbërisht.)
Prâmë kam flejtë mirë, ama isha i lodhur sot në sabah.
Paradreke jam shkuë në gym, pra në market. Kam blê bukë dhe proshutë. Për drekë, kam bâ nji sendviq me proshutë dhe djathë.
Pra kam bâ nji tushë dhe jam ndryshuë çarçafët.
Mbrëmë kam klasë baske.
(This post is available in: gegërisht, arbërisht.)
Djenatë fje mirë, ma inja i lodhur somenatë.
Menatnet vajta në palestra, pëstaj në supermerkat. Bjejta bukë edhe përsut. Për ngrënët mesditës bëra një pagnok me përsut dhe djathë.
Pëstaj bëra një dusha edhe ndërrova llunxolet.
Mbrëmë kam kors baske.

17
Feb
04:27PM
2025

38gerren egüna

Barda, ene lehen libürüa eüskaraz irakürri nin. Libürüa «Ene adiskidea izan naiz hiz?» izan zen. Ene libüaren aipamen maiteena «Zoin goxo den adiskide baten ükeitea!» da.
Igaran urtean, xirrintolan abdominalak egiten nintzanean bizkarraren peko aldean mankatü nintzan. Egün sentizen düt beldürra gainditzeko tenorea dela. Bihar min düdan ikusiko dügü.

07
Feb
05:51PM
2025

Día 28

(This post is available in: benasqués, cheso, semontanés.)
Iste maitino ve anar a Correos a retornar les llums. Ve estar la primera vegada que me va atenre una latina. A Chapón, cada vegada que m’escunsaba un latino, sentiba algo especial perque yeban poquetz, pero ací ya no me fa especial illusión. Si fa u no fa tres hores mes tardi ya teniba els cuartos en la mía cuenta y ve tornar a comprar les llums d’un altro venedor. Una mica mes cares, pero istes pareixen millors.
Heba quedau dan Á. t’entrenar a les 10:30, pero se va quedar dormiu. Coma no heba dormiu guaire ben, ve tornar a dormir, y ven anar mes tardi ta’l chimnasio. Hue tocabe pierna, pero coma ni a yo ni a ell mos apetecebe, ven acabar fend bíceps, tríceps y moscllo, y a la fi una miqueta de jiu-jitsu. Antes de sallre de casa no heba visto que donaben plloveda ta hue, encara que el cielo yebe nublau. Ve arribar ta casa banyau. Ve fer belles flexións ta acabar y me ve duchar.
Anit, me ve posar a llechir sobre el panticuto. Per lo menos ara estoi que ve poder convencer-me de la inviabilidat d’aprenre altros dialectos.
(This post is available in: benasqués, cheso, semontanés.)
Esta mañana fue a Correos a retornar las luces. Fue la primera vez que m’atendié una latina. En Chapón, cada vez que topaba con un latino, sintiba algo especial porque yéranos poquetz, pero aquí ya no me fa especial ilusión. Masmenos tres horas mas tardi ya heba las perras en la mía cuenta y torné a comprar las luces d’un otro vendedor. Una mica mas caras, pero estas parecen millors.
Heba quedau con Á. pa entrenar a las 10:30, pero se quedó dormiu. Como no heba dormiu muit bien, torné a dormir, y fuemos mas tardi ta’l chimnasio. Hoi tocaba garra, pero como ni a yo ni a él nos aganaba, acabemos fendo bíceps, tríceps y huembro, y a’l fin una miqueta de jiu-jitsu. Antis de salir de casa no heba visto que daban plevida pa hoi, anque lo cielo yera nublo. Plegué ta casa chupizo. Facié bellas flexións pa rematar y me duché.
Anueit, me metié a lier sobre lo panticuto. A lo menos agora creo que me podié convencer de la inviabilidat d’aprender otras fablas.
(This post is available in: benasqués, cheso, semontanés.)
Esta mañana fue a Correos a degolver las luces. Fue ra primera vez que m’atendió una latina. En Chapón, cada vez que alcontraba a un latino, sentiba algo especial porque yéranos poquetz, pero aquí ya no me fa especial olusión. Bien-bien tres horas mas tardi ya habeba ros dineros n’a mía cuenta y golví a comprar las luces d’un otro vendedor. Una miaja mas caras, pero estas parecen mejores.
Habeba quedau con Á. pa entrenar a ras 10:30, pero se quedó dormiu. Como no habeba dormiu muit bien, golvié a dormir, y fuemos mas tardi t’o chimnasio. Hoi tocaba garra, pero como ni a yo ni a er nos apeteceba, acabemos fendo bíceps, tríceps y huembro, y a’l fin una miajeta de jiu-jitsu. Antis de salir de casa no habeba visto que daban plevia pa hoi, anque ro cielo estaba nuble. Llegué ta casa chipiau. Facié bellas flexións pa rematar y me duché.
Anoche, me metié a lier sobre ro panticuto. Lo menos aora estoi en que me podié convencer de la inviabilidat d’aprender otras fablas.

06
Feb
09:43PM
2025

Día 27

(This post is available in: benasqués, cheso, semontanés.)
Una de les còses dolentes d’estar autista son les obsessións. Ara fa tantòs un mes dende que ve decidir de recuperar el mío aragonés, y mes d’una vegada me va vinre a la cabeza la idea de intentar aprenre un 4.º dialecto, pero tiengo que mirar de controlar-me. Pròu en tiengo dan 3… Me cal tamé encomenzar a llechir la gramática de l’EFA.
Coma trobaba que les llums de casa son massa fòrts, me ve comprar unes llums USB, pero resulte que me n’han nenviau de les que van dan piles. Per un regular no suelgo tinre problemes comprand de China, pero ara i hei que retornar-les y ye una mica cansau.
Hue va ser un día normal: només ve anar ta’l chimnasio y treballar.
(This post is available in: benasqués, cheso, semontanés.)
Una de las cosas malas d’estar autista son las obsessións. Agora fa cuasi un mes dende que decidié recuperar lo mío aragonés, y mas d’una vez me voló por lo tozuelo la idea de intentar aprender una 4.ª fabla, pero he a mirar de controlar-me. Pro n’he con 3… He tamién a empecipiar a lier la gramática de l’EFA.
Como me pareceba que las luces de casa son masiau fuertes, me compré unas luces USB, pero resulta que me’n han inviau de las que van con pilas. Cheneralment no suelo tener problemas comprando de China, pero agora bi ha que retornar-las y ye una mica canso.
Hoi fue un día normal: solo fue ta lo chimnasio y triballé.
(This post is available in: benasqués, cheso, semontanés.)
Una de ras cosas malas de ser autista son as obsessións. Agora fa cuasi un mes dende que decidié recuperar o mío aragonés, y mas d’una vez me dondió por a tozolera la idea de prebar d’aprender una 4.ª fabla, pero tiengo que mirar de controlar-me. Prou en tiengo con 3… Tiengo tamién que empecipiar a lier la gramática de l’EFA.
Con que me paeceba que las luces de casa son demasiau fuertes, me compré luces USB, pero resulta que me’n han imbiau de las que van con pilas. Por un regular no acostumo a tener problemas comprando de China, pero aora hai que degolver-las y ye una miaja cansau.
Hoi fue un día normal: namás fue t’o chimnasio y trebajé.

02
Feb
11:43PM
2025

Día 23

(This post is available in: benasqués, cheso, semontanés.)
Pus hue mes de lo mismo, fòra d’haber dormiu y entrenau ben.
Anit, antes de dormir, ve llechir bells relatos en semontanés de Pilar Lisa. La chent siempre diu que está molt castellanizau, pero me fa molto gòi ixa manèra tan rica que tienen d’expresar-se. No sigo capaz de charrar aixines ni sisquera en la mía llengua materna, talmente a causa de l’autismo.
Ve soniar dan la yaya d’Á., pero viviben a una altra casa y teniben dos cans: uno chicorrón y un altro ben furro.
Tamé instalé el PageFind a’l blog.
(This post is available in: benasqués, cheso, semontanés.)
Pos hoi mas de lo mismo, defuera d’haber dormiu y entrenau bien.
Anueit, antis de dormir, lié bels relatos en semontanés. La chent siempre dice que está muit castellanizau, pero me cuaca a-saber-lo esa manera tan rica que tienen d’expresar-se. No so capaz de charrar asinas ni siquiera en la mía luenga materna, alcaso por causa de l’autismo.
Sonié con la lola d’Á., pero viviban en una otra casa y teniban dos cans: uno chicorrón y l’otro bien furo.
Tamién instalé lo PageFind en el blog.
(This post is available in: benasqués, cheso, semontanés.)
Pos hoi mas de ro mismo, difuera d’haber dormiu y entrenau bien.
Anoche, antis de dormir, leyé bells relatos en semontanés. A chent siempre dice que está muit castellanizau, pero me cuaca a-saber-lo isa manera tan rica que tienen d’expresar-se. No soi capaz de charrar asinas ni sisquiera n’a mía luenga materna, a lo mejor por causa de l’autismo.
Sonié con a yaya d’Á., pero viviban en una otra casa y teniban dos cans: uno chicorrón y l’otro bien furo.
Tamién instalé lo PageFind en el blog.

23
Jan
04:32PM
2025

Día 13

(This post is available in: benasqués, cheso, semontanés.)
Anit me va costar molt endormisquiar-me y me ve posar a llechir còses sobre l’aragonés de Val de Vió. Me van entrar ganes d’aprenre’l, pero ya en tiengo pròu dan el cheso, el benasqués y el semontanés. Hue ve entrenar espailla dan Á. y ve treballar.
(This post is available in: benasqués, cheso, semontanés.)
Anueit me costó muito adormir-me y me metié a lier cosas sobre l’aragonés de Val de Vió. Me dentreron ganas d’aprender-lo, pero ya n’he pro con el cheso, el benasqués y el semontanés. Hoi entrené espalda con Á. y triballé.
(This post is available in: benasqués, cheso, semontanés.)
Anoche me costó a-saber-lo adormir-me y me metié a leyer cosas sobre l’aragonés de Valle de Vió. Me dentron ganas d’aprender-lo, pero ya en tiengo prou con el cheso, el benasqués y el semontanés. Hoi entrené costilla con Á. y trebajé.

16
Jan
07:23PM
2025

Día 6

(This post is available in: benasqués, cheso, semontanés.)
Estigo molt content perque parece que per fin sigo desfent l’embolic que teniba dan l’aragonés. No me fa molto gòi asò de mezcllar parllaches de zones diferents.
Hue, a’l chimnasio, ve estar una bona estona ta posar el peso en la máquina de pantorrilla perque no podeba sacar cuentes, y a la fin ademés me ve entivocar y i ve posar 30kg menos. Còses que només qui tiene discalculia puede entenre…
Dimpués, ve treballar una mica y ve anar a prene algo dan Á. Me va invitar ell.
(This post is available in: benasqués, cheso, semontanés.)
So muit contento porque parece que por fin so desfendo l’enredo que heba con l’aragonés. No me cuaca muito esto de mezclar fablas de zonas diferents.
Hoi, en lo chimnasio, estié un buen ratet pa meter lo peso en la máquina de canilla porque no podeba sacar cuentas, y a’l fin amás m’entivoqué y bi metié 30kg menos. Cosas que solo qui tiene discalculia puede entender…
Dimpués, triballé una miqueta y fue a tomar algo con Á. M’invitó él.
(This post is available in: benasqués, cheso, semontanés.)
Estoi bien contento porque paice que por fin estoi desfendo l’embolico que teneba con l’aragonés. No me cuaca mucho esto de mezclar fablas de zonas diferents.
Hoi, n’o chimnasio, estuve un buen ratet pa meter o peso n’a máquina de pantorra porque no podeba fer cuentas, y a ra fin amás m’entivoqué y i metié 30kg menos. Cosas que només quien tiene discalculia pue entender…
Dispués, trebajé un sinyalín y fue a tomar algo con Á. M’invitó er.